<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Logisim: Download</title>
</head>

<body>

<h1>Der Weg zu Logisim</h1>

<p>Logisim ist eine kostenlose Software, die unter den Bedingungen der <a href="../gpl.html">GNU General Public License, Version 2</a> herausgegeben wird. Es sollte auf jeder Plattform mit Java-Unterstützung, Version 5 oder höher, laufen.</p>

<ol>

<li>Logisim benötigt Java 5 oder höher. Wenn Sie noch kein Java auf Ihrem Rechner haben, so können Sie dieses unter <tt><a
href="http://java.sun.com">java.sun.com</a></tt> bekommen.</p></li>

<li><p>Laden Sie Logisim von <a
href="http://sourceforge.net/projects/circuit/">Logisims Seite auf SourceForge.net</a> herunter. Sie finden dort drei Versionen zum Herunterladen.</p>
<ul>
<li>Eine <tt>.jar</tt>-Datei - diese sollte auf jedem Rechner lauffähig sein, ist aber vielleicht nicht unbedingt bequem.</li><li>Eine <tt>.tar.gz</tt>-Datei für MacOS X</li><li>Eine <tt>.exe</tt>-Datei für Windows</li></ul>
<p>Wenn Sie MacOS X oder Windows benutzen, dann stellt die für Ihre Plattform vorgesehene Version die beste Wahl dar.</p></li>

<li><p>Um das Programm zu starten:</p>
<ul>

<li><p><em>Mit der  <tt>.jar</tt>-Datei:</em> Auf vielen Plattformen läßt sich die JAR-Datei durch einen Doppelklick starten. Sollte das nicht funktionieren, dann starten Sie das Programm von einer Kommandozeile aus mittels:</p>

<blockquote><tt>java&nbsp;-jar&nbsp;logisim-generic-<em>XX</em>.jar</tt></blockquote></li>

<li><p><em>Mit der MacOS X-Version:</em> Zunächst entpacken Sie das heruntergeladene  <tt>.tar.gz</tt>-Archiv: Dies kann eventuell schon automatisch geschehen, ansonsten müssen Sie auf die Datei doppelklicken. Danach starten Sie Logisim durch einen Doppelklick auf das Programmsymbol. Wenn Sie möchten, so können Sie das Programmsymbol in den Programme-Ordner verschieben.</p></li>

<li><p><em>Mit der Windows-Version:</em> Logisim benötigt keine Installation. Die Datei, die Sie heruntergeladen haben, ist die Programmdatei die Sie benutzen werden. Doppelklicken Sie einfach das Logisim-Symbol. Für einen einfacheren Zugriff werden Sie vermutlich eine Verknüpfung auf dem Desktop oder im Startmenü.</p></li>

</ul></li>

<li><p>Die Standardausgabe von Logisim enthält eine deutsche Übersetzung (von Uwe Zimmermann, Universität Uppsala). Um die deutsche Übersetzung zu benutzen:</p>

<ol>

<li>Nach dem Start von Logisim gehen Sie ins Dateimenü und wählen den Punkt Internationalisierung... (Auf einem Macintosh finden Sie diesen Punkt im Logisim-Menü.)</li>

<li>Von den Registerkarten wählen Sie den Abschnitt zur Internationalisierung.</li>

<li>Aus dem Aufklappmenü Sprache wählen Sie dann die deutsche Sprache.</li>

</ol></li>

</ol>

<p><a href="comments.html">Senden Sie mir einen Kommentar,</a> wenn Ihnen Logisim gefällt!</p>

</body></html>
